- vove
- {{stl_39}}vove{{/stl_39}}{{stl_14}}1{{/stl_14}}{{stl_4}} ['vǫːvə]{{/stl_4}}{{stl_7}} <{{/stl_7}}{{stl_41}}-n{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_41}} -r{{/stl_41}}{{stl_7}}>{{/stl_7}}{{stl_6}} poet{{/stl_6}}{{stl_7}} Woge{{/stl_7}}{{stl_42}} f{{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}drive for vind og vove{{/stl_9}}{{stl_6}} fig{{/stl_6}}{{stl_7}} sich treiben lassen{{/stl_7}}{{stl_20}}{{/stl_20}}{{stl_39}}vove{{/stl_39}}{{stl_14}}2{{/stl_14}}{{stl_4}} ['vǫːvə]{{/stl_4}}{{stl_7}}:{{/stl_7}}{{stl_9}} sætte sit liv i vove{{/stl_9}}{{stl_7}} sein Leben aufs Spiel setzen{{/stl_7}}{{stl_20}}{{/stl_20}}{{stl_39}}vove{{/stl_39}}{{stl_14}}3{{/stl_14}}{{stl_4}} ['vǫːvə]{{/stl_4}}{{stl_7}} wagen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}vove livet{{/stl_9}}{{stl_7}} das Leben riskieren;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}vove sig frem{{/stl_9}}{{stl_7}} sich (her)vorwagen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}vove sig for langt ud{{/stl_9}}{{stl_6}} fig{{/stl_6}}{{stl_7}} sich zu viel zutrauen; zu weit gehen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}du kan vove på/du vover at gøre det!{{/stl_9}}{{stl_7}} untersteh dich!;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}hvor tør du vove?{{/stl_9}}{{stl_7}} wie kannst du es wagen?;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}vovet{{/stl_9}}{{stl_7}} gewagt ({{/stl_7}}{{stl_41}}a{{/stl_41}}{{stl_6}} fig{{/stl_6}}{{stl_7}}){{/stl_7}}
Dansk-tysk Ordbog. 2014.